- ОСНОВНИ ИНФОРМАЦИИ
1.1 Вовед
Овој документ содржи упатства за понудувачите заинтересирани да учествуваат на Отворениот повик за набавка на даватели на верификувани програми за стручни обуки за возрасни Роми баратели на работа во секторот за убавина и лична нега.
1.2 Договорен орган
Договорен орган за оваа набавка е Институтот за истражување и анализа на политики – Ромалитико, ул. Никола Тесла бр. 9, Скопје, е-пошта: [email protected]. Набавката се спроведува за потребите на интервенцијата „Инклузија на Роми преку вештини и вработување“.
Распределбата на средствата во рамки на овој проект зависи од одобрувањето и обезбедувањето средства од крајниот донатор. Финансирањето е строго условено од достапноста и обезбедувањето надворешни донаторски средства.
1.3 Предмет на договорот
Предмет на договорот е ангажирање на давател на стручни обуки преку верификувани програми за Роми баратели на работа за следниве профили:
- Фризер
- Шминкер
- Козметичар за нега на лице и тело
- Декоративен маникир
Набавката не е делива по профил. Понудувачите треба да достават понуда за сите профили за кои треба да поседуваат важечка верификувана програма и потребното законско овластување. Ромалитико ќе избере само еден давател. Бројот на учесници и составот на секоја група ќе се утврдуваат според идентификуваната побарувачка, расположливото ко-финансирање и расположливите проектни средства.
Услугите се очекува да се реализираат во периодот на спроведување на проектот, од октомври 2026 до март 2029 година, преку договорени групи за обука врз основа на интересот од страна на невработените Роми. Проектот IISEE е поддржан од We Effect и е финансиран од Шведска.
- ЦЕЛ И ОПФАТ НА АНГАЖМАНОТ
Целта е да се подобрат вработливоста и можностите за остварување приходи на Ромите баратели на работа преку стекнување стручни вештини релевантни за пазарот на труд и признаен сертификат добиен преку верификувана програма за стручно образование.
За секој понуден профил, давателот на услуги е должен:
- да ја спроведе обуката строго во согласност со важечка верификувана програма за образование на возрасни и соодветното решение, сертификат или друго овластување издадено од надлежниот орган;
- да обезбеди теоретска и практична настава во сооднос и број на часови утврдени со верификуваната програма;
- да достави детален план за обуката со модули, вкупен број часови, одделно прикажани теоретски и практични часови, распоред на модули, обучувачи, место на одржување и начин на оценување;
- да обезбеди квалификувани обучувачи и соодветни простории, опрема, алати, производи, потрошен материјал, заштитна опрема и наставни материјали потребни за профилот;
- да обезбеди практичниот дел да му овозможи на секој учесник доволно индивидуална практична работа под надзор на обучувач;
- да води потпишани евиденции за присуство, дневници на обучувачите, евиденција за оценувањето и фотодокументација, согласно барањата за информирана согласност и заштита на личните податоци;
- да издаде официјален сертификат на учесниците кои успешно ќе ја завршат програмата и оценувањето;
- веднаш да го извести Ромалитико за отсуства, откажувања, безбедносни инциденти или други околности што влијаат врз спроведувањето.
Сите обуки треба да се спроведуваат во пристапни и безбедни простории и на јазик разбирлив за учесниците. Давателот е должен да ги применува начелата на еднаков третман и недискриминација и, кога е потребно, да направи разумни организациски приспособувања за да го поддржи учеството.
- ЗАКОНСКИ БАРАЊА И БАРАЊА ЗА ПРОГРАМАТА
Избраниот давател мора да ги организира и спроведе сите услуги во согласност со Законот за образование на возрасните („Службен весник на Република Северна Македонија“ бр. 3/2025) и сите други важечки закони и подзаконски прописи.
За секој профил вклучен во понудата, понудувачот мора да достави важечки докази дека:
- понудувачот е регистриран и законски подобен да обезбедува услуги за образование на возрасни;
- програмата за стручна обука е верификувана од надлежниот орган и е важечка за предложениот период на реализација;
- понудувачот е овластен да ја спроведува конкретната верификувана програма, доколку е потребно посебно овластување; и
- предложените обучувачи, простории, опрема, услови за практична обука и начинот на оценување се усогласени со верификуваната програма и важечките барања.
Понудата за профил за кој понудувачот нема да достави важечки докази за верификација и овластување ќе биде одбиена за тој профил, без тоа да влијае врз другите усогласени профили во истата понуда.
- , СЛУЖБЕНИ ПАТУВАЊА И СМЕСТУВАЊЕ
Давателот е одговорен за обезбедување соодветни простории за обука и за сите трошоци потребни за реализација на услугата. Сите трошоци за патување, сместување, превоз на обучувачи или опрема, материјали, потрошен материјал, администрација, осигурување, даноци и законски давачки мора да бидат вклучени во единечната цена по учесник. Ромалитико нема да биде одговорен за трошоци што ја надминуваат договорената единечна цена.
Кога учесниците треба да патуваат во друга општина, предложеното место и поврзаните организациски услови мора да бидат договорени со Ромалитико пред потврдувањето на групата. Освен ако поинаку не е изречно договорено во писмена форма, патните трошоци на учесниците не се покриваат со договорот на давателот на услуги.
- КООРДИНАЦИЈА И ИЗВЕСТУВАЊЕ
Планирањето, потврдувањето на учесниците, временската рамка, реализацијата, следењето, оценувањето, сертифицирањето, видливоста и известувањето ќе се координираат со Ромалитико. Ниту една група не смее да започне без писмена потврда од Ромалитико за списокот на учесници, профилот, местото, распоредот, единечната цена и начинот на кофинансирање.
Давателот треба да назначи едно лице за контакт и за секоја група да достави најмалку: почетен план/план за обука; редовни евиденции за присуство; известувања за промени во статусот на учесниците; евиденција за оценувањето; копии од сертификатите.
- БАРАЊА ЗА КВАЛИФИКАЦИИ
Клучните квалификации и капацитети на понудувачот вклучуваат:
- важечки правен статус како давател на образование за возрасни и важечка документација за секоја понудена верификувана програма;
- најмалку три години релевантно искуство во стручно образование или образование на возрасни;
- квалификувани обучувачи со соодветно образование, професионално искуство и сите законски потребни лиценци или овластувања;
- докажан капацитет за спроведување теоретска и практична обука, вклучувајќи соодветни простории, опрема, алати, материјали и потрошен материјал;
- капацитет за водење документација за учесниците, спроведување оценување, издавање признаени сертификати и известување до Ромалитико; и
- капацитет за реализација на обуката во предложената временска рамка.
6.1 Основи за исклучување од учество во набавката
Секој понудувач треба да достави потпишана и заверена на нотар изјава со која потврдува дека не се наоѓа во ниту една од следниве ситуации:
- е во стечај или ликвидација, неговите работи ги управува суд, склучил спогодба со доверителите, ги прекинал деловните активности или е предмет на судска забрана за вршење дејност;
- е предмет на постапка за прогласување стечај, задолжителна ликвидација, судска управа, спогодба со доверителите или друга слична постапка;
- е одговорен за професионален пропуст што влијае врз професионалниот кредибилитет, вклучително и измамничко или несовесно погрешно прикажување податоци, договарање со цел нарушување на конкуренцијата, повреда на права од интелектуална сопственост, обид за влијание врз одлуката за набавката или обид за пристап до доверливи информации што би обезбедиле неоправдана предност;
- не ги исполнил обврските за плаќање даноци или придонеси за социјално осигурување согласно важечкото законодавство;
- е застапуван, управуван или контролиран од лице правосилно осудено за дело поврзано со професионалното однесување или избегнување фискални, социјални или други законски обврски; или
- е застапуван, управуван или контролиран од лице за кое со правосилна пресуда, конечна управна одлука или докази со кои располага We Effect е утврдено учество во измама, корупција, криминална организација, перење пари, финансирање тероризам или сродни дела, детски труд, трговија со луѓе или друга незаконска активност.
Недоставувањето на изјавата ќе резултира со исклучување од постапката за набавка. Ромалитико ќе ги заштити информациите што понудувачот јасно ги означил како доверливи; во спротивно ќе се смета дека понудата не содржи доверливи информации.
- ПОСТАПКА ЗА АПЛИЦИРАЊЕ
Рокот во врска со поставување на прашања и појаснување во врска со повикот е до 15.10.2026. Понудувачите треба да ја достават целосната понуда најдоцна до 20.10.2026 до 17:00 часот на следната е-маил адреса: [email protected], и [email protected] со назнака/наслов на е-маилот: Апликација за верификувани програми за стручни обуки.
Техничката понуда треба да содржи:
- профил на правното лице и опис на релевантното искуство;
- список на профилите опфатени со понудата;
- копија од важечкото решение/сертификат за верификација за секоја понудена програма и доказ за овластувањето на понудувачот да ја спроведува, каде што е применливо;
- детална програма и план за реализација за секој профил, со модули, резултати од учењето, вкупен број часови, одделно прикажани теоретски и практични часови, метод на реализација, оценување и сертифицирање;
Финансиската понуда треба да се достави одделно и да содржи единечна цена по учесник за секој понуден профил. Сите цени треба да бидат изразени во македонски денари (МКД), со вклучен ДДВ каде што е применливо и со сите трошоци потребни за целосна реализација на услугата.
|
Профил |
Вкупна единечна цена по учесник (МКД) | Ко–финансирање од давателот/трета страна по учесник (МКД) | Ко–финансирање (%) | Износ што се бара од Ромалитико по учесник (МКД) | Теоретски часови |
Практични часови |
|
Фризер |
||||||
|
Шминкер |
||||||
|
Козметичар за нега на лице и тело |
||||||
|
Декоративен маникир |
Вкупната единечна цена мора да биде еднаква на збирот од износот на ко-финансирањето и износот што се бара од Ромалитико. Ко-финансирањето е задолжително за секој понуден профил и може да биде обезбедено од понудувачот и/или од потврдена трета страна. Кога се предлага ко-финансирање од трета страна, понудата мора да содржи потпишана изјава за обврзување во која се наведени износот, изворот и условите. Придонесите во натура мора да бидат јасно вреднувани и поткрепени со транспарентна пресметка.
Дополнително потребни документи:
- изјава за непостоење основи за исклучување од учество во набавката;
- потпишана изјава за поврзаност, согласно дел 10;
- документ за тековна состојба од Централниот регистар, не постар од шест месеци на денот на аплицирањето;
- важечки документи за верификација на програмата и овластување на давателот за секој понуден профил; и
- потпишана изјава за ко-финансирање и, каде што е применливо, изјава за обврзување од трета страна.
Копиите треба да бидат заверени од понудувачот со печат и потпис на одговорното лице и означени со „Верно на оригиналот“. Барањата за појаснување треба да се достават во рокот наведен во Отворениот повик. Понудата треба да важи 60 дена. Ромалитико може да побара појаснување или дополнителни докази, но не смее да дозволи суштинска промена на понудата по истекот на рокот.
- ЕВАЛУАЦИЈА НА ПОНУДИТЕ
Нецелосните и задоцнетите понуди нема да се разгледуваат. Понудите најпрво ќе подлежат на административна проверка и проверка на подобноста. Само понудите што содржат важечка верификација на програмата, потребната законска документација, единечна цена по учесник и задолжително ко-финансирање ќе продолжат во техничка и финансиска евалуација.
Максималниот број е 100 бодови: 70 бодови за техничката и 30 бодови за финансиската понуда. Минималниот праг за успешно поминување на техничката евалуација е 45 од 70 бодови.
8.1 Критериуми за техничка евалуација
|
Критериум |
Максимален број бодови |
Начин на бодирање |
| Релевантно искуство во образование на возрасни/стручно образование и реализација на споредливи програми |
30 |
3–4 години: 20; 5–6 години: 25; 7 или повеќе години: 30 |
| Квалитет на планот за обука, прикажувањето на програмата, резултатите од учењето, оценувањето и поддршката на учесниците |
30 |
Задоволително: 20; добро: 25; многу добро и целосно разработено: 30 |
| Квалитет и изводливост на практичната обука, вклучувајќи ги квалификациите на обучувачите, индивидуалната практична работа, просториите, опремата, алатите, материјалите, потрошниот материјал и безбедноста |
10 |
Задоволително: 5; добро: 7; многу добро и целосно поткрепено: 10 |
|
ВКУПНО |
70 |
8.2 Критериуми за финансиска евалуација
Финансиската понуда носи најмногу 30 бодови и ќе се оценува севкупно, врз основа на целата понуда, според следниве поткритериуми:
А. Вкупен износ што се бара од Ромалитико – 20 бодови
Понудата со најнизок вкупен износ побаран од Ромалитико ќе добие 20 бодови. Другите понуди ќе добијат пропорционален број бодови според следнава формула:
20 × (Најнизок вкупен износ побаран од Ромалитико / Вкупен износ побаран во понудата што се оценува)
За потребите на евалуацијата, вкупниот износ се пресметува врз основа на единечните цени по учесник за сите профили опфатени со понудата.
Б. Вкупно кофинансирање – 10 бодови
Понудата со највисок вкупен потврден износ на кофинансирање ќе добие 10 бодови. Другите понуди ќе добијат пропорционален број бодови според следнава формула:
10 × (Вкупен потврден износ на кофинансирање во понудата што се оценува / Највисок вкупен потврден износ на кофинансирање)
Кофинансирањето мора јасно да биде изразено во МКД и како процент од вкупната вредност на понудата. Понудите без задолжително кофинансирање или без доволни докази за кофинансирање од трета страна ќе се сметаат за неусогласени.
Договорот ќе биде доделен според принципот на најдобра вредност за парите на понудувачот или понудувачите со највисок вкупен број бодови од техничката и финансиската евалуација, зависно од расположливите средства, географската покриеност, профилите опфатени со понудата и успешното завршување на потребните проверки.
- ЕДИНЕЧНА ЦЕНА И УСЛОВИ ЗА ПЛАЌАЊЕ
Договорената единечна цена е конечна и сеопфатна и ги вклучува сите човечки ресурси, простории, опрема, алати, материјали, производи, потрошен материјал, администрација, патување, сместување, осигурување, оценување, сертифицирање, известување, даноци, ДДВ каде што е применливо и законски давачки потребни за реализација на услугата. Не може да се бара дополнително плаќање, освен ако тоа не е изречно договорено со писмен анекс на договорот.
За секоја потврдена група за обука е предвиден следниов начин на плаќање:
- 30% од износот што го плаќа Ромалитико по потпишувањето на договорот или поединечниот налог, одобрувањето на планот за обука и потврдувањето на списокот на учесници; и
- 70% по завршувањето на услугата, оценувањето и сертифицирањето, доставувањето целосна придружна документација и фактура и писменото одобрување на финалниот извештај од Ромалитико.
Плаќањето ќе се пресметува според договорената единечна цена и фактичкиот број подобни учесници опфатени со соодветната фаза на плаќање. Постапувањето во случај на откажување или исклучителни околности ќе се договори писмено врз основа на доказливо реализираните услуги и не смее да ја надмине соодветната единечна цена.
- ИЗЈАВА ЗА ПОВРЗАНОСТ
Понудувачите треба во слободна форма да пријават секоја тековна или мината деловна или лична поврзаност со:
- тесно поврзано лице со We Effect;
- Канцеларијата на We Effect, нејзините вработени или органите на управување; или
- партнерите во проектот: Националната федерација на фармери – НФФ, Центарот за едукација и развој – ЦЕР, Македонската асоцијација на преработувачи – МАП и Ромалитико.
За тесно поврзано лице се смета физичко или правно лице што може да врши контрола или значително влијание врз финансиското или оперативното одлучување на друго лице. Деловните односи ги опфаќаат договорните односи и еднократните ангажмани. Личните односи ги опфаќаат членовите на потесното и поширокото семејство, пријателите и познајниците.
Пријавувањето поврзаност нема автоматски да го дисквалификува понудувачот. Тоа овозможува непристрасно разгледување од комисијата за евалуација и ја поддржува транспарентноста.
|
УРНЕК ИЗЈАВА ДЕКЛАРАЦИЈА ЗА ОДНОСИ Со ова изјавувам дека <име на компанија> и било кој од нашите вработени немаат/имаат деловен или личен однос со Ромалитико, Институт за истражување и анализа на политики – Ромалитико Скопје; Канцеларија на We Effect за операции во Европа – Скопје; Национална федерација на фармери – НФФ, Скопје, Северна Македонија; Центар за едукација и развој – ЦЕД, Теарце, Северна Македонија; Македонска асоцијација на преработувачи – МАП. Природата на деловниот/личниот однос е следна: xxxxxx Датум: _______________ Потпис (име и позиција): ______________ |
- СОПСТВЕНОСТ И ЗАШТИТА НА ЛИЧНИТЕ ПОДАТОЦИ
Освен ако поинаку не е договорено во писмена форма, We Effect ќе биде сопственик на испорачаните материјали и резултатите создадени врз основа на оваа Проектна задача, вклучително извештаите и документацијата, и може да ги користи, менува и пренесува за потребите на проектот. Давателот не смее да ги користи информациите за учесниците,
фотографиите, документацијата од обуката или резултатите од проектот за друга цел без претходно писмено овластување и важечка правна основа.
Давателот ќе обработува лични податоци само за спроведување на договорените услуги, ќе применува соодветни мерки за доверливост и безбедност, ќе обезбеди потребна информирана согласност, ќе го ограничи пристапот на овластен персонал и ќе ги врати или безбедно ќе ги избрише личните податоци согласно упатствата на Ромалитико и важечкото законодавство.
- ПОНИШТУВАЊЕ НА НАБАВКАТА
Договорниот орган може да ја поништи целата постапка или дел од постапката за набавка ако:
- не се доставени понуди или не е доставена ниту една прифатлива или соодветна понуда;
- настанат непредвидени промени во буџетот на договорниот орган или во донаторското финансирање;
- непредвидени и објективни околности ги променат потребите на договорниот орган;
- избраниот понудувач се повлече или одбие да го потпише договорот; или
- настанат други оправдани околности, за кои понудувачите ќе бидат соодветно известени.
Преземи урнек: Декларација за односи
Преземи урнек: Изјава за непостоење основи за исклучување од учество во набавката









